Woody wózek sprzątający, 32 x 35 x 61 cm

Ten wózek ma bardzo lekką konstrukcję, a koła przednie obracają się o 360 stopni, co jest gwarancją łatwej obsługi. Bardzo praktyczna jest regulowana wysokość rączki, którą można dostosować do wzrostu dziecka. Gondolę można łatwo wyjąć z konstrukcji i może ona posłużyć jako fotelik samochodowy do transportu lalki.Wózek jest odpowiedni dla lalek od 38 - 40 cm. Minimalna wysokość rękojeści wynosi 56 cm, a maksymalna 77 cm.Autorami designu wózka są czescy projektanci. (4home.pl)

Każda mała dziewczynka pragnie zostać mamą i opiekować się dzidziusiem. Ten piękny wózek z motywem jednorożca ma przenośną torbę na dziecko, koszyk z siateczką służący jako przestrzeń do przechowywania pod wózkiem oraz tekstylną torbą na przednią rączkę. Rączka, podpórka wózka i jego część pod nogami lalki jest regulowana, co umożliwia stworzenie z gondoli wersji spacerowej dla większego dziecka. Zabawa stymuluje wyobraźnię, rozwija odczucia społeczne, pamięć i motorykę dużą.Montaż jest prosty, bez potrzeby skręcania. Instrukcja znajduje się wewnątrz produktu.Do wózka zmieści się lalka o wielkości do 50 cm. Konstrukcja jest stalowa, a koła są gumowe.Wymiary gondoli: długość 65 cm, szerokość 28 cm.Regulowana rączka: 58 - 81 cm (4home.pl)

 Sanki metalowe ze sztywnym tekstylnym siedziskiem mają bardzo lekką konstrukcję, która ułatwia ich przenoszenie w terenie oraz transport. Metalowa konstrukcja zapewnia szybkie i zabawne zjazdy. Sankom wystarczy zaledwie trochę zjeżdżonego śniegu! Ciesz się zimą, śniegiem i ogromem przeżyć. Parametry techniczne i specyfikacja: lekka, sztywna konstrukcja sztywny i odpowiednio długi pas do ciągnięcia sztywne siedzisko tekstylne, które nie chłodzi łatwe w przechowywaniu niska waga (4home.pl)

Ładny motyw bożonarodzeniowy, który wniesie do każdego domu spokojną i przyjemną atmosferę. Obrusy są ozdobą każdego stołu - nie zapomnij ozdobić swojego. Obrusy dodają stylu każdemu pomieszczeniu, ochraniając ponadto Twój stół przed zabrudzeniem i zniszczeniem. Z pewnością docenisz również jakość i odporność materiału, który dobrze utrzymuje swój kształt. (4home.pl)

Ładny motyw bożonarodzeniowy, który wniesie do każdego domu spokojną i przyjemną atmosferę. Obrusy są ozdobą każdego stołu - nie zapomnij ozdobić swojego. Obrusy dodają stylu każdemu pomieszczeniu, ochraniając ponadto Twój stół przed zabrudzeniem i zniszczeniem. Z pewnością docenisz również jakość i odporność materiału, który dobrze utrzymuje swój kształt. (4home.pl)

Ładny motyw bożonarodzeniowy, który wniesie do każdego domu spokojną i przyjemną atmosferę. Obrusy są ozdobą każdego stołu - nie zapomnij ozdobić swojego. Obrusy dodają stylu każdemu pomieszczeniu, ochraniając ponadto Twój stół przed zabrudzeniem i zniszczeniem. Z pewnością docenisz również jakość i odporność materiału, który dobrze utrzymuje swój kształt. (4home.pl)

Ładny motyw bożonarodzeniowy, który wniesie do każdego domu spokojną i przyjemną atmosferę. Obrusy są ozdobą każdego stołu - nie zapomnij ozdobić swojego. Obrusy dodają stylu każdemu pomieszczeniu, ochraniając ponadto Twój stół przed zabrudzeniem i zniszczeniem. Z pewnością docenisz również jakość i odporność materiału, który dobrze utrzymuje swój kształt. (4home.pl)

 Praktyczna doniczka samonawadniające. Odpowiednia do wszystkich gatunków roślin jednorocznych, jak również do kwiatów pokojowych. Dostęp powietrza do korzeni zapewniają „okienka”, które służą zarówno do podlewania kwiatów. (4home.pl)

Ładny motyw bożonarodzeniowy, który wniesie do każdego domu spokojną i przyjemną atmosferę. Obrusy są ozdobą każdego stołu - nie zapomnij ozdobić swojego. Obrusy dodają stylu każdemu pomieszczeniu, ochraniając ponadto Twój stół przed zabrudzeniem i zniszczeniem. Z pewnością docenisz również jakość i odporność materiału, który dobrze utrzymuje swój kształt. (4home.pl)

 Ten taboret wielofunkcyjny posiada praktyczne siedzisko obrotowe o średnicy 28 cm. Doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach o mniejszym metrażu, w ogrodach i na tarasach. Siedzisko zdobione jest dekorem plecionki słomianej. Nogi wyposażono w gumowe podkładki antypoślizgowe. Taboret zaprojektowano w taki sposób, by można było układać jeden na drugim. (4home.pl)

Torbę jutową z pewnością polubisz za jej trwałość, długą żywotność i ekologiczny materiał. Torba jest wyposażona w uchwyt ułatwiający przenoszenie. (4home.pl)

 Rozłożenie tego wspaniałego rodzinnego basenu zajmie Ci zaledwie kilka minut. Wystarczy równa powierzchnia i nadmuchanie górnego koła. Korpus basenu podniesie się, jak tylko basen zostanie napełniony wodą. Zestaw zawiera pompę filtracyjną oraz wkład filtrujący, co sprawia, że woda pozostaje świeża i czysta. Dostarczany jest również z zaworem spustowym regulującym przepływ, co umożliwia szybkie opróżnienie na końcu sezonu. Wyjątkowo grube ściany boczne tego basenu są wykonane z materiału Tritech, trójwarstwowego wzmocnionego materiału z rdzeniem z siaki poliestrowej i dwiema warstwami wysokiej grubości materiału PVC. Daje to całkowitą grubość 0,40-0,80 mm (rozmiar 16-32), w zależności od rozmiaru basenu i oferuje doskonałą wytrzymałość i trwałość, dzięki czemu będziesz korzystać z basenu przez wiele lat. Objętość wodna to 1880 l. Zawartość opakowania: 1 basen, 1 pompa filtrująca (220-240 V) z kompatybilnym wkładem 58093, 1 wodoodporna łata naprawcza (4home.pl)

Uprawa własnych warzyw lub kwiatów będzie jeszcze łatwiejsza i przyjemniejsza dzięki tej podwyższonej rabacie. Rabata jest wykonana z najnowocześniejszego materiału kompozytowego Evotech, który zapewnia odporność na warunki atmosferyczne, jest łatwy w montażu i nie wymaga konserwacji. Dzięki temu bez problemu będziesz mógł cieszyć się własnymi zbiorami. (4home.pl)

 Kup swojej małej dziewczynce tę ładną kuchnię w atrakcyjnym designie. Ma dwie półki, otwierane drzwi do piekarnika, kuchenki mikrofalowej i szafki pod zlewozmywakiem, pokrętła obrotowe przy płycie grzewczej i baterię zlewozmywakową. Wysokość blatu wynosi 55 cm. (4home.pl)

 Ten basen jest idealny dla każdej rodziny. Jest łatwy w montażu i demontażu do przechowywania poza sezonem. Obwód wzmocniony jest dmuchanym kołem. Solidne ściany wykonane są z materiału Tritech, który składa się z trzech warstw z poliestrową siatką umieszczoną pomiędzy dwiema warstwami bardzo odpornego PVC. Całkowita grubość ścianki wynosi od 0,40 do 0,80 mm (16-32 ga). Ustaw basen na płaskiej powierzchni, napompuj górne koło, a boki basenu same się podniosą po napełnieniu wodą. Zalecana objętość wody to 1880 l, co stanowi około 80% całkowitej pojemności. Zestaw zawiera wodoodporną łatkę naprawczą. (4home.pl)

Ta przytulanka wykonana z bawełny organicznej jest idealną zabawką dla raczkujących niemowląt. Główka może być używana do zabawy jako pacynka, a sznurek umożliwia zawieszenie na przytulance smoczka. Szczegóły produktu: Wymiary (szerokość x wysokość): 32 x 32 cm. Materiał zewnętrzny: bawełna organiczna Materiał wewnętrzny: 100% poliester z recyklingu Wiek: od 0 miesięcy (pinkorblue.pl)

Torbę jutową z pewnością polubisz za jej trwałość, długą żywotność i ekologiczny materiał. Torba jest wyposażona w uchwyt ułatwiający przenoszenie. (4home.pl)

 Stwórz nowy, niesamowity wygląd dzięki wyjątkowej kolekcji do makijażu Boutique od ADDO. W zestawie znajdziesz wszystko to, czego potrzebujesz. Lakier do paznokci w kształcie serca. Uroczą kosmetyczkę w kształcie gwiazdy, szminki i pięć jasnych cieni do powiek. Produkty są delikatne dla skóry i łatwo się zmywają. Specyfikacja: Wymiary gwiazdy ok: 11,1 x 10,9 x 1,9 cm wymiary opakowania: 25 x 32 x 5 cm Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat! (4home.pl)

Wesoła kolorowa piaskownica z naturalnego drewna lakierowanego została wyposażona w sieć ochronną, która chroni piasek przed zwierzętami, opadniętymi liśćmi i innymi zanieczyszczeniami w okresie, w którym dzieci z niej nie korzystają. Siatką wyposażono w uchwyty, a korpus piaskownicy w haczyki. (4home.pl)

Zapewnij swoim opierzonym przyjaciołom w ogrodzie dostatek wody. To stylowe poidełko można łatwo zawiesić za pomocą łańcuszka na przykład na gałąź drzewa. (4home.pl)

Ten skrzat z pięknymi białymi wąsami i niebieską czapką będzie cieszył Cię swoją obecnością. Dzięki delikatnym kolorom łatwo dopasujesz go do innych dekoracji. Skrzat jest twardy i wystarczająco ciężki, by bez problemu stał tam, gdzie go postawisz. (4home.pl)

Kwiaty sprawiają, że dzień jest zawsze piękniejszy. Wnoszą radość, uśmiech i słońce do domu. Pozwól by ten elegancki i klasyczny wazon ceramiczny w kolorze białym znalazł miejsce na Twoim stole w jadalni lub kuchni, czy też w salonie lub sypialni. (4home.pl)

Owalny koszyk do przygotowywania domowego chleba z motywem HOME MADE pomoże wyczarować smaczne i świeże pieczywo. Koszyk można wykorzystać do rośnięcia ciasta, przechowywania chleba, podawania pieczywa i jako dekorację. Kształt i struktura koszyka odcisną się na cieście, tworząc klasyczny wygląd bochenka. Koszyk jest wykonany z naturalnego pedigu. Nie należy go namaczać, wystarczy pozostawić do wyschnięcia, ewentualnie można wyszczotkować. (4home.pl)

Kup swojemu futrzastemu przyjacielowi tę wspaniałą zabawkę - piłkę na sznurze. Zabawę zapewni nie tylko psu, ale również właścicielowi podczas wspólnej zabawy. (4home.pl)

 Uchwyt do łóżka jest przeznaczony dla seniorów i osób o ograniczonej sprawności fizycznej. Ułatwia wstawanie z łóżka, samodzielne podciąganie się, zapewnia wsparcie, zwiększa bezpieczeństwo i zapobiega niechcianym upadkom. Zmniejsza również obciążenie pleców i stawów. Uchwyt, poręcz wystarczy wsunąć pod materac i przymocować za pomocą nylonowych pasów bezpośrednio do stelaża czy podstawy łóżka. Pasy są dołączone do opakowania. Dzięki temu, że nie trzeba używać żadnych dodatkowych narzędzi, montaż jest bardzo łatwy. (4home.pl)

Dzięki temu liczydłu Twoje dziecko łatwo pojmie przykłady matematyczne. Na drucianej konstrukcji znajduje się dokładnie tyle koralików, ile wskazuje cyfra pod nim. Dziecko zatem może ćwiczyć poszczególne zadania matematyczne, które widzi na środkowej podziałce. (4home.pl)

Wesoły drewniany ciągnik z czterema autkami wyczaruje uśmiech na twarzy dziecka. Ciągnik i autka wykonano z twardego i masywnego drewna, wykonanie jest precyzyjne. Platformę piętrową do transportu samochodów można przechylić tak, by umożliwiała wjazd i wyjazd z rampy. Ciągnik i naczepę można rozłączyć. Zestaw zawiera: ciągnik, naczepę i 4 auta. Wymiary: 27 x 8 x 11 cm. (4home.pl)

Domino to ozdobiono wesołymi obrazkami zwierząt domowych. Dziecko ma za zadanie ułożyć koło siebie obrazki z takimi samymi zwierzątkami. Domino znajduje się w ładnym i praktycznym drewnianym pudełku. Zestaw zawiera 28 elementów. (4home.pl)

 Owalny koszyk na pieczywo do przygotowania domowego chleba z motywem LIŚCI pomoże Ci przygotować świeże domowe pieczywo. Możesz wykorzystać go do rośnięcia ciasta, przechowywania chleba, podawania pieczywa oraz jako dekorację. Kształt i struktura koszyka na chleb odbije się na cieście, tworząc klasyczny kształt bochenka. Materiał: plecionka rattanowa. Koszyka nie należy moczyć, tylko pozostawić do wyschnięcia, ewentualnie wyczyścić szczotką. (bochenek 1,5 kg, z 750 g mąki). (4home.pl)

W Lyon Béton znajdziesz coś dla siebie, niezależnie od tego, czy lubisz styl industrialny czy nowoczesny. Projekt charakteryzuje się prostymi geometrycznymi kształtami. Połączenie betonowego blatu ze stalową konstrukcją nadaje wnętrzu chłodny charakter, który w razie potrzeby możesz złagodzić ulubioną dekoracją lub dodać wazon z rośliną, aby stworzyć przyjemny kontrast. Stół przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnętrznego. Pamiętaj, aby regularnie nakładać na niego ochronny wosk lub olej. Produkt ten jest sprzedawany wraz z lakierem ochronnym, który przeznaczony jest do produktów mających kontakt z żywnością, aby uchronić produkt przed tłustymi plamami lub zabrudzeniami z kawy czy wina. (bonami.pl)

Dzięki tej wspaniałej kuchence Twoje dzieci będą się dobrze bawić w ogrodzie. Kuchenka posiada dwa palniki, z drugiej strony jest miejsce do wydawania posiłków. Zawiera zbiornik na wodę, dzięki któremu dziecko może faktycznie myć owoce, warzywa, a także naczynia i sztućce wchodzące w skład kuchenki. Zabawa z wodą zachwyci dzieci, a napełnianie zbiornika stanie się bardzo ulubioną czynnością.Zlew pod kranem jest zdejmowany i można go w razie potrzeby wylewać. Pod zlewem znajduje się miejsce do przechowywania zapasów do przygotowywania posiłków. Na czarnej tabliczce dzieci mogą napisać lub narysować, jakie jedzenie przygotowały dziś dla swoich przyjaciół. Kuchenka jest pokryta glazurą odpowiednią dla dzieci i jest przyjazna dla środowiska.Wysokość powierzchni roboczej 56 cm. (4home.pl)

 Ten mały domek pokochają wszystkie małe dziewczynki. Przeznaczony jest dla lalek Barbie do wysokości 30 cm. Z parteru na pierwsze piętro lalki mogą wyjechać windą. Domek powstał we współpracy z czeską artystką i od pierwszego wejrzenia zachwyca kolorystyką. Meble wykonane są z połączenia drewna, tworzywa sztucznego i materiałów tekstylnych. Akcesoria domku: fotel ze stolikiem stół i dwa krzesła łóżko wanna Specyfikacja: piękne kolory i wykonanie wysokiej jakości wymiary złożonego domku: 74,5 x 30 x 116 cm wymiary opakowania: 14,5 x 44 x 92 cm waga opakowania: 13,5 kg Lalki nie stanowią części zestawu. (4home.pl)

Blacha do pieczenia słonych przekąsek i słodkich deserów z kolekcji Marble z wysokiej jakości nieprzywierającą powłoką, która zapobiega przypaleniu nawet przy zastosowaniu minimalnej ilości tłuszczu. Upieczone smakołyki można łatwo zdjąć z blachy. Zaleca się posmarowanie lub zroszenie sprayem do pieczenia przed zastosowaniem. Blacha jest odpowiednia do piekarnika gazowego, elektrycznego lub z termoobiegiem. Nie należy narażać blachy na nagłe zmiany temperatury. (4home.pl)

 Venkovní závěsné svítidlo Lampa wisząca Rabalux Toscana w kolorze starego złota, przeznaczona do użytku na zewnątrz budynków. Oprawa: E27 1 x maks. 60 W. Stopień ochrony: IP43. (4home.pl)

Zapomnij o bałaganie w szufladach i szafach. Teraz możesz w przejrzysty sposób ułożyć swoją bieliznę, najróżniejsze dodatki i kosmetyki. (4home.pl)

Ładny zestaw czterech toreb z motywami świątecznymi sprawdzi się przede wszystkim do szybkiego zapakowania prezentu bez papieru opakunkowego. Torby są wytrzymałe, wykonano je z wysokiej jakości materiału z uchami w tym samym kolorze. (4home.pl)

  Piękna bordiura, która doskonale uzupełni wystrój pomieszczenia, w którym masz drewniane meble. Bordiurę można użyć oddzielnie lub w połączeniu z innymi fototapetami. Bardzo łatwa aplikacja. Na czystą i gładką powierzchnię narysuj poziomą linię i przyklej bordiurę. Przed ostatecznym przyklejeniem upewnij się, że bordiura jest poprawnie umieszczona. Aby ułatwić klejenie, bordiurę przed aplikacją można lekko ogrzać za pomocą suszarki. Naklejanie powinno odbyć się bezpośrednio na ścianę, a nie na tapetową powierzchnię. W przypadku potrzeby usunięcia bordiury, wystarczy są lekko zerwać z ściany. Produkt je wykonany w UE. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do celów dekoracyjnych. Może być aplikowany tylko przez osoby dorosłe lub pod nadzorem osoby dorosłej. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 3 lat ze względu na ryzyko uduszenia. Materiał: folia samoprzylepna. (4home.pl)

Wiaderko blaszane w kolorze czerwonym jest nie tylko doskonałą zabawkę dla dzieci do piasku oraz nad wodę, ale może posłużyć również jako ładna dekoracja lub doniczka na rośliny pokojowe lub zioła. Wiaderko posiada na uchu wygodną drewnianą rączkę. (4home.pl)

Praktyczny organizer do bagażnika posiada wzmocnione ścianki i ruchome dno, które umożliwia składanie organizera. Po złożeniu organizera można go dodatkowo zabezpieczyć za pomocą gumki znajdującej się z przodu. Zastosowane wzmocnienia pozwalają na przewożenie cięższych przedmiotów. Wygodne obszyte uchwyty zwiększają komfort podczas manipulacji. Organizer jest obszyty kontrastową pomarańczową lamówką. (4home.pl)

Ciesz się swobodną śródziemnomorską atmosferą w swojej jadalni dzięki zastawie stołowej włoskiej marki Villa Altachiara. Porcelana charakteryzuje się wysoką odpornością mechaniczną i łatwością pielęgnacji. (bonami.pl)

Poduszka w kształcie piwa, która stanie się nierozłącznym przyjacielem wszytkich miłośników tego oto napoju, wyprodukowana z przyjemnego materiału Korall micro, pełniona kulkami poliestrowymi. Można prać w pralce. (4home.pl)

Ciesz się swobodną śródziemnomorską atmosferą w swojej jadalni dzięki zastawie stołowej włoskiej marki Villa Altachiara. Porcelana charakteryzuje się wysoką odpornością mechaniczną i łatwością pielęgnacji. (bonami.pl)

Kuchenna deska do krojenia wykonana z litego drewna. Posiada specjalny rysunek drewna, ponieważ powstała w wyniku sklejenia mniejszych prostopadłościanów z drewna. Na bokach znajdują się uchwyty do wygodnego użytkowania. (4home.pl)

Precyzyjnie wykonana piaskownica z litego drewna zapewni twoim dzieciom doskonałą zabawę przez cały rok. Piaskownicę wyposażono w praktyczną opuszczaną pokrywę, która, która chroni piasek przed zwierzętami, opadniętymi liśćmi i innymi zanieczyszczeniami w okresie, w którym dzieci z niej nie korzystają. By dziecko mogło pobawić się w piaskownicy należy podnieść pokrywę, która zmieni się w dwie ławki, umożliwiając siedzenie podczas zabawy. (4home.pl)

Taczka ogrodowa to nieodzowny element wyposażenia każdego małego pomocnika w Twoim ogrodzie. Dzięki prostej konstrukcji, połączeniu kolorów i wysokiej jakości wykonania zdobędzie przychylność każdego małego ogrodnika. Taczka pomoże mu w transporcie piasku, kwiatów czy warzyw.Dane techniczne: wytrzymałe plastikowe kółko z łożyskami kulkowymi gumowy uchwyt łatwy montaż wysokość uchwytów: 32 cm (4home.pl)

Z bielizną pościelową dziecka w Patch pracy można również przekształcić łóżeczko dziecięce optycznie w małą oazę dobrego samopoczucia dla dziecka. Ponieważ pokrowiec na pościel prezentuje się w pięknych kolorach z pięknie zaprojektowanymi wzorami. Przy standardowych wymiarach 80 x 80 cm dla kołdry i 35 x 40 cm dla poduszki, pościel dziecięca pasuje do wszystkich standardowych kołder i poduszek dziecięcych. Tył pościeli dziecięcej jest dyskretnie urozmaicony. Na przód, inaczej wzorzyste Patch , zostały one ułożone tak, aby były wesołe Design . Ważnym szczegółem jest ukryty plastikowy zamek błyskawiczny bez uchwytu. Jest ona zintegrowana z powierzchnią nóg kołdry, podczas gdy pokrywa poduszki posiada praktyczne zamknięcie w hotelu. W przypadku bielizny pościelowej dla dzieci użyto tylko szczególnie miękkiej tkaniny bawełnianej vera certyfikowanej przez Oeko-Tex, przetestowanej pod kątem obecności szkodliwych substancji. Bielizna pościelowa do łóżeczka dziecięcego, wyprodukowana w małej firmie rodzinnej w UE, może być prana w pralce w pralce w temperaturze do 40°C. Bielizna pościelowa może być prana w pralce. Szczegóły dotyczące produktu: 80 x 80 i 35 x 40 cm (kołdra, poduszka) Ukryty zamek błyskawiczny z tworzywa sztucznego bez uchwytu do pchania. Poduszka z zamknięciem hotelowym na zapleczu Pościel dziecięca z dyskretnie przerywanymi tyłami Materiały: 100 % Certyfikat ÖkoTex i badanie na obecność substancji szkodliwych - bawełna Spełnia najwyższe wymagania dotyczące produktów dla dzieci i niemowląt dzięki klasie produktów I. Przyjemnie miękki materiał Możliwość prania w pralce do 40°C Ogólne zalety: Nadaje się do wszystkich kołder i poduszek w standardowym rozmiarze dziecka. Idealny do łóżeczka dziecięcego, kołyski i wózka. Wyprodukowane w małym przedsiębiorstwie rodzinnym w UE. Pasuje kolorystycznie do wszystkich ULLENBOOM produktów z tej serii. (pinkorblue.pl)

 Wyjątkowy regał półkowy o eleganckim designie znajdzie swoje miejsce w każdym domu. Nadaje się do postawienia w przedpokoju, holu lub pokoju. Może służyć również jako półka do przechowywania różnych akcesoriów i potrzeb domowych. Konstrukcja jest wykonana z lakierowanego bambusa w naturalnym kolorze. Półki są wykonane z płyty MDF w delikatnym białym kolorze. Produkt jest dostarczany w stanie rozłożonym. (4home.pl)

Wygodne pluszowe legowisko w formie jaskini dla kot, w środku wyściełane dwustronną, wymienną poduszką. Kolor niebieski, wymiary(cm): 35×26×41cm (fera.pl)

 Śliczny i elegancki bieżnik na stół doskonale uzupełni zwyczajnie czy uroczyście nakryty stół. Obrusy stanowią dekorację każdego stołu i chronią go przed zabrudzeniem. (4home.pl)

Blaszane wiaderko jest przeznaczone nie tylko dla dzieci w piasku. Może służyć również jako dekoracja lub doniczka na rośliny pokojowe lub zioła. posiada na uchu drewnianą rączkę. (4home.pl)